La pièce suivante
Maintenant que la chambre est vide, elles peuvent porter leur attention sur le salon. Tout pue. Derrière le canapé, ils trouvent un aspirateur qui n’est plus utilisé depuis des années. Il y a des restes de nourriture et des déchets partout. Incrédule, Yvonne réalise que la vieille dame dort au milieu de cette saleté. Sur ce canapé pourri, sous des couvertures humides et moisies. La pièce rappelle aux sœurs une décharge publique.
Même les nettoyeurs les plus expérimentés auraient levé le nez sur cet appartement. Il n’y a pas un mot dans le dictionnaire qui puisse décrire à quel point cette propriété était mauvaise. Mais Yvonne et Angela font tout ce qu’elles peuvent. « Nous allons faire ce travail, même si cela nous tue », dit l’une d’elles. « Ce n’est pas improbable », dit l’autre.
C’est l’heure de la pièce suivante !