Intrigué mais prudent, Abir accepte de le suivre. Ils se rendent dans une zone de chargement banale où le capitaine Richard a mis en place la dernière étape de son plan. Pendant ce temps, Ethan surveillait tout par le biais de la télévision en circuit fermé.
Au moment où les pirates se concentrent sur une caisse contenant des bijoux de grande valeur, l’un d’entre eux réussit à se libérer et à déclencher une alarme cachée. Les lumières du yacht se sont mises à clignoter de manière erratique et une sirène stridente a rompu le silence, semant le chaos.