Alors que la menace immédiate semblait maîtrisée, une nouvelle complication est apparue : un membre de l’équipage du yacht a secrètement aidé les pirates. Ce saboteur avait secrètement sapé les systèmes du yacht pour faciliter les plans des pirates.
Le capitaine Richard, toujours aussi héroïque, doit maintenant s’atteler à la tâche cruciale d’identifier et de neutraliser le saboteur. La sécurité de tous étant en jeu, Ethan et lui ont lancé une enquête approfondie, examinant minutieusement la liste des invités et passant en revue tous les indices.