La pression intense des dernières heures se relâche enfin, ce qui permet au capitaine de se concentrer sur le fait que tout est en ordre pour l’arrivée des garde-côtes. Lorsque les garde-côtes sont arrivés, l’équipage et les passagers les ont accueillis dans un mélange d’acclamations et de fatigue.
Le capitaine a conduit l’équipe des garde-côtes jusqu’à la zone où les pirates et le saboteur étaient détenus. Les pirates, encore désorientés par leur précédente confrontation, se tenaient en ligne sous la surveillance attentive de l’équipe de sécurité. Le saboteur a également été avancé.