La lumière du soleil scintilla sur quelque chose de métallique, attirant l’attention du capitaine Richard par une secousse brutale. Son cœur s’emballe alors qu’il lève ses jumelles, un sentiment d’effroi grandissant venant troubler le calme de l’après-midi. À travers les lentilles, le scintillement du métal révélait plus que de simples reflets, il exposait des armes.
Les pires craintes de Richard sont confirmées en cet instant glaçant. Il ne s’agit pas de vedettes ordinaires. Leur présence menaçante transformait ce qui avait été un voyage serein en une menace immédiate. La situation, qui n’était qu’inquiétante, était devenue extrêmement dangereuse, exigeant une action rapide et une résolution calme.