L’hôpital Tata Memorial de Mumbai, très animé et bondé, contraste fortement avec les champs infinis de Nagpur. L’air était chargé d’un mélange puissant de désespoir et d’espoir. À l’arrivée de Rohan, une foule d’activités l’a enveloppé : un déluge de demandes de renseignements, des examens approfondis et le contact d’instruments glacés contre sa peau – un changement complet par rapport à la chaleur accueillante de ses champs bien-aimés. Un sentiment palpable d’incertitude imprégnait l’air, dont le poids était oppressant.
Alors qu’il est allongé sur le lit d’acier stérile, la symphonie de l’hôpital résonne autour de lui – les gémissements douloureux, les prières chuchotées – qui se répercutent tous sur les murs de l’hôpital. Au milieu de cette cacophonie, il est assailli par la culpabilité. « Je ne suis pas à ma place ici », se dit-il. Il ne peut se défaire de la conviction que d’autres personnes méritent plus d’attention, que d’autres souffrent de maladies plus graves. « Ils devraient s’occuper d’eux d’abord », se dit-il, le souffle court et lourd.
Les médecins, percevant l’urgence de la situation, ne tardent pas à orchestrer une série de tests. Ils prélèvent des échantillons de sang de Rohan pour des analyses de laboratoire complètes et effectuent une radiographie. Alors que Rohan attend les résultats, un calme inquiétant s’installe dans la pièce, la tension est presque palpable.