L’expert, un sauveteur d’animaux sauvages chevronné, avait aidé John plus d’une fois à retirer de son jardin des ratons laveurs errants ou des hérissons égarés. Pourtant, lorsque le regard de John se fixa sur l’étrange entité qui résidait dans ses toilettes, il se douta que cette situation allait s’écarter considérablement de leurs interactions habituelles avec la faune rebelle. Il y avait quelque chose d’anormal dans ce « serpent », mais il n’arrivait pas à savoir de quoi il s’agissait.
Sam arriva sans tarder, au volant d’une vieille camionnette usée par les intempéries qui se distinguait des véhicules parfaitement entretenus de Maplewood. Il descendit rapidement et se dirigea vers la résidence de John. « D’accord, voyons cette créature », murmura-t-il en se dirigeant familièrement vers la salle de bains. Il avait rendu visite à John assez souvent pour connaître le chemin. John regarda Sam scruter l’entité dans les toilettes, les sourcils plissés par une profonde concentration. La vue de l’intensité de Sam amplifia le pouls palpitant dans la poitrine de John.