Lorsque Sam est finalement rentré, son visage était crispé et il semblait avoir vieilli d’une décennie dans le court laps de temps qui s’est écoulé depuis ce coup de téléphone. Il s’enfonce dans un fauteuil et ses yeux rencontrent ceux de John. Il y a eu une compréhension tacite entre eux à ce moment-là – qu’ils étaient dans le même bateau, aussi étrange que cela puisse être.
« Je viens de parler à un vieil ami, un ancien collègue », commença Sam, sa voix trahissant un soupçon de tension. « Il travaille pour le gouvernement, dans les hautes sphères. Il va nous envoyer quelqu’un, quelqu’un qui pourra nous aider à comprendre ce à quoi nous avons affaire ici. »