Leurs manières reflètent un sentiment d’urgence, leurs chuchotements, bien qu’indéchiffrables, trahissent une inquiétude sous-jacente. Leur présence et leur urgence renforçaient la réalité inquiétante que John essayait de saisir : quelque chose de bien plus grave que ce qu’il avait initialement perçu était en train de se dérouler dans sa maison autrefois tranquille.
Au bout d’un moment, ils revinrent et échangèrent une série de regards rapides et de mots étouffés avec Mme Thompson, leur langage corporel étant tendu et alerte. L’un des hommes, une grande silhouette à l’expression sévère, se tourna vers John. « M. Baxtern, dit-il en tendant une main gantée vers lui, je suis l’agent Smith. Nous pensons que ce que vous avez trouvé est d’une grande importance pour nous. Merci de nous l’avoir signalé. »