John examine les agents qui ont réquisitionné son salon, transformant systématiquement son sanctuaire tranquille en un bureau de terrain improvisé. Pouvaient-ils vraiment le considérer comme une menace ? Il était innocent. Ils devaient s’en rendre compte. Son regard se porta sur l’horloge murale. Les aiguilles, qui avançaient obstinément, chaque tic-tac amplifié dans le silence tendu, lui rappelaient brutalement qu’il avait de moins en moins de prise sur le temps. Chaque minute qui passe, chaque tic-tac qui résonne, l’éloigne de la sérénité de sa retraite et le plonge au cœur de cette énigmatique situation. Il doit s’échapper, et vite !
Alors qu’il prenait son courage à deux mains pour fuir, l’agent Smith se dirigea vers lui d’un pas décidé. Un regard sévère marque le visage de l’agent, qui ne présage rien de bon pour John. « John se résigne, le regard intense de l’agent le remplit d’effroi. « M. Baxter », commença l’agent Smith, la voix grave, « nous avons besoin que vous veniez avec nous immédiatement ».