La femme détourna finalement son regard de John et fit signe de quitter la pièce. Les agents, qui avaient envahi sa maison quelques heures auparavant, commencèrent à ranger leur matériel, disparaissant dans la nuit aussi rapidement qu’ils s’étaient matérialisés. L’agent Smith est chargé de raccompagner John chez lui et, sans qu’il s’en rende compte, John se retrouve seul au milieu de son salon. Il était un homme confus et secoué dans une maison de banlieue tranquille.
Malgré les événements accablants de la journée, le gouvernement avait promis qu’il s’occuperait de tout à partir de maintenant. John ne pouvait rien faire d’autre que de se fier à leurs paroles. Dans le calme qui suivit leur départ, il commença enfin à digérer les événements incroyables qui s’étaient déroulés.