Commençant sans lui
Pour tenter de le faire se dépêcher, elle menaça Daniel de faire la liste sans lui s’il ne voulait pas participer. Ce que Daniel lui a répondu, n’était pas du tout ce à quoi elle s’attendait.
Elle pensait qu’il serait effrayé de ruiner la tradition et désireux de faire la liste, mais au lieu de cela, il semblait soulagé. Il a dit que c’était bien et qu’il voulait faire sa propre liste cette année. Emma a dû lui promettre qu’elle n’allait pas fouiller et la lire.