La camera
Ce que Tony ne savait pas, c’est qu’une caméra avait récemment été installée dans l’ascenseur. L’ascenseur était régulièrement en panne, ce qui causait beaucoup de frustration chez les policiers. Le service technique de la police avait fait de son mieux pour en déterminer la cause, mais le mystère n’avait pas encore été résolu.
Le service technique avait donc décidé d’installer une caméra dans l’ascenseur. Tout ce qu’ils savaient, c’est qu’il se passait quelque chose à l’intérieur de l’ascenseur qui causait la panne. Seuls quelques policiers étaient au courant de l’installation de la caméra. Tony n’était pas au courant, donc son comportement serait à la vue de tous.
Ses collègues ne s’y attendaient pas…