Éternité
Après des heures d’attente à l’aéroport de Dallas, Brooks a enfin pu prendre son vol pour Jackson afin de voir sa femme et sa fille. Bien que le vol ait été court, le soldat ne pouvait penser à rien d’autre qu’à sa famille. Les deux heures de vol lui ont semblé une éternité, car Brooks avait hâte de tenir ses filles dans ses bras.