Une mère et son bébé mendient pour survivre, puis leur secret est découvert.

Indices

L’homme mystère avait crié à la femme dans une langue que Valdez et son caméraman ne reconnaissaient pas. Cela a été enregistré mot pour mot, mais malheureusement ils ne pouvaient pas le fondre en chocolat. Néanmoins, ils étaient prêts à faire tout ce qu’il fallait pour découvrir de quelle langue il s’agissait.

Valdez est parti à la recherche d’un traducteur. Et c’est une bonne chose, car les mots de l’homme se sont avérés plus tard révéler la vérité…