Mais il ne pouvait pas emmener ses enfants endormis avec lui. Ils devaient rester à la maison. Soupirant, Pradeep se rendit compte qu’il devait demander une autre faveur à sa mère, quoi qu’il en pense. Il savait qu’elle ne le laisserait jamais oublier ce jour, mais il n’avait pas d’autre choix.
Pradeep a donc supplié sa mère de le garder une nuit de plus. Elle a d’abord refusé, mais après avoir insisté, elle a cédé. « Mais n’oubliez pas que c’est la dernière fois », prévient-elle. Pradeep savait qu’elle était sérieuse ; elle n’avait jamais apprécié les responsabilités d’une grand-mère. Cependant, elle comprenait aussi que c’était la seule solution possible pour qu’il puisse retrouver sa femme.