Les employés de son salon, qui avaient observé le processus, n’ont pas pu retenir leurs rires. Le son se répercute dans le petit espace, rendant la situation encore plus inconfortable. La vieille femme, sentant le ridicule de la situation, se mit à rire d’un air gêné et penaud, tentant de masquer son malaise.
« Je suis vraiment désolée », dit Emma, la voix basse et pleine d’excuses, en tendant un miroir à la femme.
La femme se regarda, le sourire forcé ne quittant pas son visage. La femme se regarda, le sourire forcé ne quittant pas son visage. » C’est… différent « , dit-elle diplomatiquement, bien que ses yeux trahissent sa déception. Elle paya la coupe et sortit, la posture un peu plus affaissée qu’à l’entrée.