Dans le silence de la salle de contrôle, Adam s’empare de la radio. D’une voix basse et posée, il contacte les garde-côtes et leur fait part de leur situation critique avec la détermination d’un capitaine expérimenté.
Sur la ligne statique, Adam détaille le scénario : deux pirates ont été capturés, mais le capitaine Arale et son équipage armé sont toujours en fuite. Son rapport était méthodique, soulignant l’urgence de leur besoin d’assistance.