Ils arrivèrent à la zone désignée, un endroit apparemment banal au milieu du labyrinthe de cargaisons. D’un signal subtil, invisible pour les pirates, Adam alerta son équipage caché. La tension était palpable, chaque membre de l’équipage étant prêt à passer à l’action.
Adam avait conduit les pirates jusqu’à une caisse astucieusement choisie, remplie à ras bord de bijoux étincelants. La vue du trésor fit briller les yeux des pirates. Deux d’entre eux s’empressent de remplir leurs sacs, leur attention se détournant complètement d’Adam.