Pourtant, le silence qui régnait entre les arbres semblait plus profond que le calme qu’il avait appris à aimer. C’était comme si la forêt elle-même s’était tue par anticipation, attendant que quelque chose vienne rompre ce calme inquiétant.
À mi-chemin de leur boucle habituelle, Milo s’arrêta brusquement. Les muscles du chien se contractèrent et un grondement sourd sortit de sa poitrine, comme Wade n’en avait entendu qu’une ou deux fois auparavant, lorsque quelque chose le menaçait vraiment.