Tandis que Natalie continue de raconter son histoire, Robert jette un coup d’œil à ses enfants, dont les petites formes mangent avec appétit. Le froid de novembre flotte dans l’air et l’idée de les remettre à la rue lui tord l’estomac. « Ce ne sont que des enfants », se rappelle-t-il, la culpabilité s’insinuant en lui.
Lorsque Robert est parti travailler, il a abandonné l’idée de leur demander de partir. « Juste un jour de plus », se dit-il. Pourtant, alors qu’il s’assoit à son bureau, le malaise persiste. Distrait par sa décision, il ne pouvait s’empêcher de se demander s’il avait pris la bonne décision.