Photos aériennes
Grâce à ces mesures, le débit des chutes est passé de 60 000 litres par seconde à seulement 15 000 litres par seconde – une différence énorme ! Et lorsque la rivière s’est retirée, les travailleurs ont commencé à nettoyer les déchets. Entre-temps, les responsables du Corps des ingénieurs de l’armée américaine (USACE) ont profité de l’occasion pour examiner de plus près le lit exposé de la rivière.
Souhaitant élaborer un plan à long terme pour protéger les chutes américaines, l’équipe de l’USACE a pris des photos aériennes de l’ensemble du site. Cependant, au bout de six heures, les dérivations ont été refermées et le débit de la rivière est revenu. Par coïncidence, ce bref exercice allait devenir la base d’une opération beaucoup plus ambitieuse, qui a eu lieu plus tard.