Cascade asséchée
Le 12 juin 1969, les ouvriers ont terminé leur tâche en bouchant le dernier « trou » du site. La nature s’est étendue du continent à l’île de la Chèvre, réussissant à accomplir ce qui semblait impossible jusqu’alors. La chute d’eau s’était asséchée pour la première fois en plus de 12 000 ans.
Malgré cet exploit impressionnant, certains résidents locaux craignaient que l’arrêt des chutes n’affecte le tourisme dans la région. Une inquiétude justifiée, puisque l’économie locale était largement soutenue par les cinq millions de visiteurs annuels. D’autres, en revanche, estimaient qu’il s’agissait d’une occasion unique de découvrir tout ce qui était habituellement caché par l’eau.