Katie s’est rapidement rendu compte que la situation était plus compliquée qu’on ne l’avait imaginé. Les médecins hésitent à intervenir, ne sachant pas comment s’occuper d’un animal sauvage dans un hôpital. Katie, cependant, était déterminée à aider à la fois le loup et la petite créature qu’il portait. Elle appelle son collègue Steve, qui est tout aussi stupéfait par les événements, mais qui, après un moment d’hésitation, accepte de l’aider. Ensemble, ils examinent soigneusement le petit animal, un chiot qui a probablement été abandonné ou blessé dans la nature. Le loup, protecteur et désespéré, faisait les cent pas, anxieux, tandis que Katie s’efforçait de stabiliser le chiot. La tension dans la pièce était palpable, mais Katie savait que le temps était compté. La petite créature avait besoin de soins immédiats.
Devant l’agitation croissante du loup, Katie se rendit compte qu’elle ne pouvait plus attendre. La police est arrivée, mais au lieu d’aggraver la situation, le loup a semblé se calmer, comme s’il reconnaissait qu’ils essayaient de l’aider. Puis, de façon inattendue, le loup s’est retourné et s’est dirigé vers la sortie de l’hôpital, comme s’il faisait signe à Katie de le suivre. Sans vraiment comprendre pourquoi, Katie décida de faire confiance au loup et sortit dans la nuit.