Le loup conduisit Katie à travers l’enceinte de l’hôpital et dans la forêt environnante. Katie, le cœur battant, la suivit. La situation lui parut surréaliste et, bien qu’elle craignît ce qui l’attendait, elle ne pouvait se défaire du sentiment que le loup la guidait vers quelque chose d’important. Elle a appelé un expert en animaux pour lui demander conseil, mais celui-ci n’a pas pu lui donner d’explication claire. Katie continue de suivre le loup dans les bois, incertaine de ce qu’elle va trouver. Au bout d’un moment, le loup s’arrêta et se tourna vers elle. Avec un grognement doux, le loup semblait communiquer ses intentions. Katie plaça soigneusement le petit dans un tissu doux et s’approcha à nouveau du loup. Le loup prit doucement le petit dans sa gueule et commença à s’enfoncer dans la forêt.
Katie regarda, un mélange de crainte et de soulagement gonflant dans sa poitrine, le loup disparaître dans les ombres de la forêt. Elle se tourna vers Peter, qui avait été à ses côtés tout au long de l’épreuve, et lui demanda : « Et maintenant ? ». La voix de Peter était calme, son expression pensive. « Nous continuons, Katie. Ce n’est que le début. » Katie acquiesça, le cœur lourd du poids du mystère qui l’attendait encore. Ensemble, elles s’aventurèrent plus profondément dans la forêt, prêtes à découvrir la vérité sur le but du loup et le rôle qu’il avait joué dans les étranges événements de la nuit.